LEO TIMMERS
KTO PROWADZI?
Who's driving?
wydanie polsko-angielskie
Czy zgadniesz, kto poprowadzi wóz strażacki, a kto wyścigówkę?
Kto pojedzie limuzyną, kto traktorem, a kto dżipem?
Czy potrafisz naśladować dźwięki tych pojazdów?
I który z nich jest najszybszy?
Włącz silnik, zapnij pasy – zaraz zacznie się zabawa!
Wyruszamy na przejażdżkę!
ISBN 978-83-62965-11-3
Oprawa twarda, 32 strony
Jeśli sięgając po książeczki dla dzieci, oczekujecie od nich, by przynosiły najmłodszym wiele radości, by ich uczyły i inspirowały do zabawy, koniecznie musicie przeczytać „Kto prowadzi?/Who’s driving?” Leo Timmersa. To wspaniała, dwujęzyczna opowieść, która pobudza dziecięcą ciekawość, sprawiając, że pierwsze spotkania z literaturą uwrażliwią małych odbiorców na otaczającą ich rzeczywistość i rozkochają w pięknie zilustrowanych książkach.
Leo Timmers urodził się w Belgii. Specjalizował się przede wszystkim w ilustracji dziecięcej. Szybko jednak zaczął też tworzyć opowiadania dla najmłodszych. Tym razem czytamy książkę przedstawiającą różne pojazdy. Podczas lektury można wykorzystywać posiadane przez najmłodszych zabawki i zachęcać ich do naśladowania dźwięków, jakie one wydają. Dzieci będą mogły przekonać się, jaki istnieje związek między czytaną lekturą a otaczającym je światem. Piękne ilustracje zmotywują do zabawy i malowania, a także do wymyślania własnych opowieści z posiadanymi przez siebie zabawkami w roli głównej. Trzeba wiedzieć, że historyjka „Kto prowadzi?/Who’s driving?” jest otwarta. Zachęca czytelników do stworzenia jej zakończenia, a przez to i samodzielnego wymyślania opowieści.
Dużym atutem tej książki jest dwujęzyczność. Najpierw dzieci czytają tekst w języku polskim, następnie jego angielskie tłumaczenie. Mogą więc osłuchiwać się z językiem angielskim, co zachęci je do dalszej nauki. Dziś nie da się uniknąć z nim kontaktu, jest on obowiązkowy od najmłodszych lat szkolnych.
Dla tego produktu nie napisano jeszcze opinii!
Napisz opinięWłaściciel sklepu internetowego nie gwarantuje, że publikowane opinie pochodzą od konsumentów, którzy używali danego produktu lub go kupili.